宁县法院：公正司法树权威 为民司法显温情

本网讯（通讯员 苟敏敏）近日，庆阳市宁县人民法院审理了一起特殊的家庭纠纷案件。

 

原告张某系聋哑人，在和被告赵某举行结婚仪式后共同生活。生活中因赵某及家人均不懂手语而导致与张某交流困难，遇事不能正常沟通，导致感情破裂。之后被告赵某外出打工失去联系，原告无奈之下就子女抚养问题向法院提起诉讼。

 

受理该案后，法官考虑到原告的特殊性，向原告及家人释明庭审时原告需有翻译人员在场，但原告及家人表示不知何处有翻译人员，也不知晓具体聘请翻译人员的流程。在此情况下，办案法官主动联系庆阳特殊教育学校聋哑老师，为原告聘请了合格的翻译人员，保证了庭审的顺利进行。

 

法律承担着解决纠纷、化解矛盾的重要职能，不仅要有力度，也要有温度。聋哑人士作为社会弱势群体，在自己的权利遭受损害后向法院起诉寻求帮助，办案人员在依法审理案件的前提下，向他们伸出援助之手，使他们的诉讼权利得以保障，合法的诉讼请求得以实现，这不仅促成了健康良好和谐的诉讼环境，更好地维护了诉讼当事人合法权益，也是践行司法为民的生动实践。（庆阳市宁县人民法院供稿）