殴打他人致伤 法官调解赔偿

本网讯（通讯员 王晓）日前，庆阳市宁县人民法院审结一起健康权纠纷案件。法官们秉持公正、公平、公开的原则，通过依法调解，让双方当事人认识到自身错误及在案件中应承担的法律责任，最终使得案件以调解方式结案。

 

原告刘某街道买菜时因价格问题，与摊主吴某夫妇发生争吵并撕扯。后被吴某妻子殴打致伤。刘某认为，自己丈夫因车祸去世，独自抚养三个孩子，吴某夫妇是故意欺侮她，遂向法院提起民事诉讼，要求吴某夫妇赔偿损失并承担诉讼费。

 

法院经审理查明，吴某夫妇与刘某撕扯，造成刘某受伤，吴某夫妇的行为侵犯了刘某的健康权。刘某对事件的发生也有一定过错。据此，法官从情、理、法三方面入手，语重心长劝解双方当事人。最终在法官们的耐心、细心和热心劝导下，双方当事人达成由吴某夫妇赔偿刘某医药费等共计3000元的调解意见。

 

此案的成功调解，一方面保护了受害者的健康权，使受害者得到相应赔偿，另一方面让群众受到法制教育，使得他们能体会到在法治社会应依法规范自身行为，做遵法守法的好公民。（庆阳市宁县人民法院供稿）